本書描述孤兒希茲克利夫被咆哮山莊的主人領養,因深受其疼愛而備受嫉妒,使個性原就乖僻的他變得更狡猾自私,終至造成悲劇的發生。書中充滿愛恨分明的情感刻畫,情節高潮起伏,是不朽的偉大巨著。
文/賴慈芸2017年07月04日
Emily Brontë的小說Wuthering Heights 有多個中文譯本,以及改編電視、電影版本 文╱賴慈芸經典小說的翻譯書名向來很難撼動。波赫士說過,所謂經典,就是讀者在翻開書頁之前,已經知道這本書了,所以沒有人是第一次「讀」經典。也就是說,在讀者真正讀書中任何一個句子之前,已經知道書名、主 more