21+1 GRAMS：國立聯合大學建築系四技部第三屆畢業設計作品集

推薦序1

　　又到了你∕妳們畢展的時候了，時程與往年並無明顯差異，但期許卻多了些許，原因不在於你∕妳們成員關係，而是你∕妳們是聯大建築學系四技部最後一屆，有些不捨，然更希望你∕妳們能延續以往展出的精神，為四技部劃下完美的句點。

　　「21+1g」本身所代表的涵義相當多，我唯一期待的是你∕妳們可藉由此精神內涵將之發揚成（N+1）之力量與表現，無窮盡地追求完美與持續努力必為你∕妳們帶來燦爛的未來、前途。

　　最後，也希望你∕妳們不要忘了，你∕妳們永遠都是建築學系這大家族的一員，家族需要你∕妳們的榮耀及灌溉，加油！ 

梁漢溪梁漢溪（聯合大學建築系主任）

推薦序2

　　三年前有幸與三十多位知名資深建築師前輩去廈門三天，領取對岸善意提供的建築師資格證書，在古浪嶼的書局隨手買一本"拉圖雷特修道院"中譯本，設計說明與分析詳盡關於科比意的理念，簡體字翻譯流暢且優雅，讓從小懼怕英文的我能欣喜自在的求取智識。畢業設計淡水聖本篤修道院，十多年前為開一家草茶店去法國南部，特別去了廊香教堂參拜。

　　中國開放後這十年在翻譯與出版界非常神速躍進，建築的精神面與技術面同步增強，特別要提醒身在資訊爆炸的台灣很容易被外在形式吸引，忽略咀嚼與吸收智慧精華的重要。

　　當中小學的「教學內容」被教科書廠商綁架，速食泛濫著無營養與化學調味，網路與媒体置入行銷，由資本家操控著外交與政策，如此艱難的環境更要讓自已保持著清醒，持續理解並領悟真實物質轉換為知識的過程。

　　追求健康多曬太陽，有時間多去書店、去美術館、去農場，建築實踐的路漫長但風景非常！

姜樂靜　建築師

前言

　　科學家透過實驗證實人的靈魂有21克重。

　　我們相信建築人的靈魂擁有22克重，我們的設計就像是透過了靈魂賦予生命。然而建築人的第22克又會是什麼？是對生活多了一份深刻的體驗，是對生命多了一份熱忱，對自我實現多了那一份堅持，對作品多了那一份自信，這是我們的設計人生，我們的第22克靈魂成分。在成功之前，我們燃燒每一分生命，燃燒每一分靈魂，等待設計開花結果，不停的蛻變，失敗又重來，沒有一刻停歇，現在是，未來也是。