異生物調查局 III 金色門扉

精靈戰爭最終章，各方異生物齊聚一堂大對決！
到底！伊薇和阿借能不能幸福快樂地生活在一起呢？
讓我們繼續看下去！

　　【異生物調查局III之幸福快樂哪有這麼難？】

　　不行喔！這真的是夠了喔！身邊的異生物朋友明知她想要低調地和阿借廝守在一起，卻一直來煩她。就算他們再不想留在人類世界，也不能把完成逃亡計畫的關鍵任務壓在她肩上啊！弄到最後，果然引來了黑暗皇后，而且那名陰森的精靈女王還把阿借抓走，伊薇也被IPCA當成叛徒關起來，就連想去拯救男友都做不到……

　　怎麼會這樣！？退休探員的生活不該這麼忙吧？

作者簡介

綺兒絲登．懷特（Kiersten White）

　　和丈夫和兩名小孩住在聖地牙哥靠海的地方。她過著非常平凡的生活，也因此使她深深迷上非常不平凡的事物，像是精靈、吸血鬼和其他耳熟能詳的生物等等。

　　她的個人網址：www.kierstenwhite.com

繪者簡介

蚩尤

　　曾任動畫師，電玩遊戲美術。二○○二年成立 Amatiz 工作室，現任自由創作家，目前致力於插畫。 個人畫集《Gorgeous》、《Purity》、《Unlimited》、《We Stay, We Live》。

譯者簡介

林小綠

　　中央大學英美語文學系畢業，曾任職於出版社長達十年，現為專職譯者。努力看書，用力翻譯，妄想有一天跟羅琳做鄰居。

◆探員工作日誌：舊東家真是陰魂不散◆

說到龍，我完全一無所知。

這下子，要趕走躲在餐廳後面小巷子裡的浣熊就變得挺棘手的了。我看到的不是一隻小小的蒙面強盜，而是一具彎彎曲曲的蒼白身體，背脊和肩膀上有一排有如矛頭一樣豎起的羽毛，一張與狼相似的臉，長長的口鼻下方露出兩顆粗厚的長牙，覆蓋住嘴唇。噢，還有爪子，銳利的爪子。「你不是浣熊。」我低語。

「不，孩子，我不是小不啦嘰的野獸。」聲音高亢圓潤，聽不出歲月的痕跡，空氣中聞得到木炭的味道。一瞬間我嚇到了。有一條龍躲在垃圾箱後面就算了，牠還會說話。哎呀，伊薇，高傲的神獸都會在垃圾箱裡東翻西找了，會說話又算什麼？我是既害怕又氣惱。不過，至少龍不像獨角獸那麼臭。

話說回來，獨角獸是草食動物啊。

牠深吸一口氣，胸口發出金色光芒。一開始，我不認為那道光芒跟牠的靈魂相關。不會是靈魂，絕對是火。我來不及躲回門內就會被燒個焦黑──再說，門也不見得擋得住一隻龍。我也可以衝出小巷，但我不知道牠的速度有多快。我決定開門見山。

「你要吃掉我嗎？」

「妳想被我吃掉嗎？」

「才不要。冬季舞會就要來了，我要忙的事情還很多，所以現在不是被吃掉的好時機，可以重新安排時間嗎？」我後退一步，人是可以打龍的，對吧？我只需要穿上全套鎧甲，再配戴一把劍，或是狼牙棒，或是催淚瓦斯。

身後的門打開，廚房的燈光流瀉入小巷。我大叫，鬆了一口氣。

「原來你在這兒啊！」諾拉對龍點點頭。

「你們兩個認識？」我驚訝個什麼勁，她可是住在這裡的森林女妖，她當然知道有條會說話的龍在巷子裡鑽來鑽去，她不也認識最近出現在小鎮裡的所有古怪異生物嘛。不用說，這次的碰面也是一整個神秘吧。

我真該換工作了。

「伊芙琳，我已經用奶昔招待妳的朋友了，今晚妳就好好玩吧。」諾拉平靜地對我一笑，和龍擦身而過，走向小巷盡頭一座和小鎮接壤的森林。

龍睜著一隻深粉紅色的閃亮眼睛看著我，眨眨眼。

管他什麼新工作，快搬到新小鎮去才是真的。

一陣強風颳過，害我的頭髮跑到嘴巴裡去。龍優雅地跳了幾步，宛如一條蛇般飛入空中，隨著諾拉離去。

「好極了。」我嘀咕著走進廚房，關門上鎖。「諾拉又多了一位新朋友。」我深吸一口氣，清除繚繞鼻腔的煙味，然後抬頭挺胸走進餐館大廳。我剛剛槓上一條龍，全身而退沒有被烤焦，我已經準備好要戰鬥了。

「好啦！」我坐到角落的座位，瞪著另外五個青少年。「是誰說粉紅色不適合當作這次舞會的主色的啊？」

我回到房間，把一疊文件丟到碎花懶人沙發。「粉紅色明明就是很中性的顏色啊！海軍藍哪裡優雅了？妳有聽過哪個人說：海軍好優雅喔！沒有吧？」

艾莉安娜翻翻她的死魚眼。「粉紅色一點也不中性，舞會的背景必須可以搭配各種顏色的衣服。」

「粉紅色跟哪種顏色不搭了？」

「橘色？」

「要是哪個人敢穿橘色禮服來參加，他活該，噁心。」

「冷靜點，海軍藍可以發揮的空間很大。」

我在她身邊的沙發上坐下來。「也是，我可以用銀飾搭配海軍藍。妳覺得星星如何？」

「乏味。」

「雪花？」