讀書日
搶修耶魯大師7堂超給力開竅英文課:耶魯語言學博士的奇蹟英文學習法

搶修耶魯大師7堂超給力開竅英文課:耶魯語言學博士的奇蹟英文學習法

ドクター・ヴァンスの英語で考えるスピーキング——すらすら話すための7つの思考法

  • 定價:280
  • 優惠價:9252
  • 本商品單次購買10本85折238
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  耶魯大師說:英文造句就像當導演,先選主角最重要!
  不必為文法名詞傷腦筋,只要掌握正確的思考結構,
  任何人都能輕鬆說出英文句子!


  財星500大企業聘請的耶魯溝通大師親授
  75國頂尖人士邁向成功的英文速成祕笈
  教你如何掌握母語人士的7個思考方式,
  不必排隊、不必出國也能讓你的英文學習瞬間開竅!

  課本學不到、老師無法教、不需要繁複冗長的訓練
  擁有母語人士的思考邏輯,才是英文學以致用的關鍵!


  從國中到大學,每個人都花了將近十年的時間學習英文,培養英文能力早已成為全民運動。但是,到了真正要用英文表達的時候,能夠暢所欲言的人卻是寥寥可數。這是因為,學校老師只教學生如何背單字、啃文法、在考試中選出正確答案,卻很少讓學生練習主動用英文思考、表達。結果,每個人都成為只會死背而不懂得活用的英文考試機器。不管學了多少英文,如果不會用、不敢用,結果一樣是白費工夫。

  透過指導全球超過7000名學生與客戶的經驗,耶魯語言學博士William A. Vance博士發現,一般人之所以感覺英文溝通很困難,並不是因為他們的單字、文法知識不足,而是因為不熟悉英文的思考模式、不知道如何組織腦中的英文概念。只要轉換成母語人士的思考方式,就能把「只會背不會用」的死知識,變成「一想到就能說」的活知識!

  破解英文學習迷思!其他老師教你死背、硬套文法,
  只有耶魯大師教你換個想法,就把英文變輕鬆!


  ◆耶魯大師說:說話就像搬運包裹,一箱一箱慢慢搬最省力!
  你是否也有這樣的迷思:說英文的時候,要先想好整句話,一口氣說完不中斷,聽起來比較厲害?這種錯誤的想法,就是讓你英文無法進步的障礙!Vance博士說,母語人士不是先想好整個句子才講話,而會在適當的地方停頓、斷句,把句子拆成許多「包裹」,為自己保留構思句子的時間,並且減少思考的負擔。只要學會書中依照語意、文法拆解句子的技術,就等於掌握了英文流利的關鍵!

  ◆耶魯大師說:造句就像當導演,先選主角最重要!
  你覺得英文造句就是要先想好整個句型,再套入單字嗎?其實,母語人士根本不這麼想!Vance博士說,造句就像當電影導演,首先要決定主角(實行者=主詞)是誰,然後再決定主角的行為(動詞)和目標(受詞)。與其死背句型,不如記住最基本的英文語意結構,先決定適當的主角(實行者),再思考主角的行為。不必為文法名詞傷腦筋,只要掌握正確的思考結構,任何人都能輕鬆說出英文句子!

  菁英人士親身體驗,有效提升英文表達力!
  「感謝Vance博士,讓英文成為我事業成功的關鍵!」


  Vance博士指導的客戶遍及全球75國,其中不乏學術界與政商界的菁英。接受Vance博士創新又容易了解的教學之後,許多人的英文表達能力突飛猛進,也因為表達力的進步而獲得事業上的成功:

  「Vance博士開發的課程,讓我知道如何使自己的英文更有說服力。現在,我在國際溝通場合中不再怯場,而且能夠有自信地與同輩、上級交流。」  —聯合國開發計畫署法律顧問

  「為了在國際會議中發表簡報,我報名了個人指導課程。這門課評估了我的說話方式和邏輯性,也矯正了我的發音,還讓我學會說話時的肢體語言。結果,我的簡報非常成功。」  —哈佛大學博士後研究員

  為了造福更多英文學習者,Vance博士將教學內容的精華集結在本書中,讓一般大眾都能輕易學習、實踐。現在,你不必遠赴耶魯大學,只要閱讀本書,就能體驗耶魯大師創新教學法的效果!

本書特色          

  一、不必再死背苦練!只要改變思考方式,立即活化現有英文知識的奇蹟學習法
  你還在硬啃單字、文法書,期待有一天英文會自動變好嗎?其實,你背的單字和文法已經夠多了!只要學會母語人士的思考習慣,就能把現有的英文知識運用自如!Vance博士特別針對非母語人士,介紹7種有助於提升溝通能力的英文思考法。不需要死背苦練,只需要改變你的英文思考方式,不論程度如何,都能夠活化你目前擁有的單字與文法能力,達到提昇溝通能力的效果。

  二、用生動的比喻取代艱澀的理論,任何人都能輕鬆了解的英文新觀念
  Vance博士雖然平時致力於語言學研究,但也了解一般讀者對語言與文法理論的恐懼感,所以在書中不使用困難的文法術語,並且用許多有趣的比喻幫助理解。Vance博士說:英語句首常出現的「For example」、「In fact」、「In conclusion」,功能就像交通標誌,能夠提示接下來的談話方向,讓談吐顯得更有條理;說中文像蓋房子一樣由下往上,先列出理由(柱子)再表明主張(屋頂),但英文卻是由上往下,先說出主張,再用理由支撐自己的論點。透過本書嶄新且生動的講解,「用英文思考」不再是空談,而是任何人都能了解並且實踐的英文學習概念。

  三、針對中文人士對症下藥,傳授脫離中式英文的方法
  即使是學習多年、多益成績900分以上的英文高手,也有很多人難以擺脫中文的腔調和思考邏輯,滿口不符合英文「潛規則」的中式英文,一開口就讓老外三條線!例如:跟老外聊天只會回答「Yes」、「I see」,會讓對方覺得你沒在用心聽;不同意對方的意見時,直接說「No」其實很沒禮貌!但是,只要在答話時運用「How interesting!」、「Is that so?」等各種不同說法,並且把反駁的說法改為「Yes, that may be true, but …」,就能破解以上的問題。Vance博士針對中文人士從發音到說話風格的各種問題,在書中提出了簡單的解決方法,讓你說起英文更有自信,不怕老外偷笑你的英文不道地!

  四、搭配獨家開發的英文表達練習題,馬上應用書中理論
  許多講述英文學習法與學習理論的書籍,雖然立意良好,卻忽略了實際練習的重要性,使得理論淪為空談。Vance博士針對書中介紹的7個思考觀念,設計了能夠實際活用理論的練習題,讓你馬上學以致用,學習效果更持久!
 

作者介紹

作者簡介

William A. Vance


  耶魯大學語言學博士,耶魯大學商學院專業溝通中心(Professional Communications Center)創始主任,在教授商務溝通、比較語言學課程之餘,也為多家財星500大企業、研究機構、國際機構提供英文溝通指導,並且為政治人物提供應對媒體訪談的顧問服務。Vance博士擅長配合各種不同的需求和英文程度,運用最先進的言談技巧,以及有系統的高效率學習法,讓學習者不止學會說英文,更能讓母語人士感到簡潔有力。Vance博士擁有來自全球75國的客戶,從高中生到第一線的名人,都因為接受了語言溝通訓練而獲得更好的工作機會和待遇。

  此外,有鑑於TOEIC、TOEFL等測驗的成績與實際溝通能力的落差,Vance教授開發了E-CAP測驗(English Communication Assessment Profile,英文溝通評量),由於能夠正確評鑑英文口說能力,目前正逐漸獲得重視。

譯者簡介

劉芳英


  東吳大學日本語文學系畢業,現為專職譯者。
 

目錄

前言–William A. Vance

第1課 英語的「訊息包裹」
了解英語思考的最小單位,才能踏出第一步/判斷英語思考的最小單位
脫離中式英語的方法1

第2課 潛意識裡的範本
英語式思考範本的效果/先選擇登場人物/行為就交給動詞
脫離中式英語的方法2

第3課 流暢的連音
什麼是連音?/三種連音/連音與口語的文法
脫離中式英語的方法3

第4課 幫助事業成功的閒聊
SEEK 尋找共通話題/EXPAND 擴展回應內容/ENCOURAGE 鼓勵並引導出更多的對話/綜合建議
脫離中式英語的方法4

第5課 語調起伏代表的意義
英語的音符與韻律/貼近英語語調範圍的兩個練習/韻律中隱含的意義/有助於表達的特殊韻律
脫離中式英語的方法5

第6課 指示談話方向的用語
用於句首的轉承語/在特定情境表示談話方向的慣用語
脫離中式英語的方法6

第7課 設計談話內容的結構
調整結構就會有很明顯的效果/談話內容結構的基礎/以更有建設性的溝通為目標
脫離中式英語的方法7

Vance 博士最常被問到的關於英語口說的 10 個問題
後記–神田房枝
 

作者序   

  各位應該聽過「用中文思考就無法說出流利的英語」這種說法。因為,要把中文的詞彙、文法、發音組成的概念逐一轉換成英語,會花很多時間。而且,在進行轉換的時候,很有可能不自覺地受到各種中文因素的影響,而說出不恰當的英語。所以,用英語思考就能說出流利的英語,這種說法確實有其根據。

  但是,「用英語思考」的具體方式,仍然沒有清楚的定論。在我們的英語教材市場中,有「創造英語學習環境」、「鍛鍊英語腦」、「躺著聽英語」等各種學習方式誘惑學習者,彷彿只要這樣做就能產生奇蹟,但沒有一種方式能提出具說服力的科學證據,證明自己的方法能夠有效提升英語會話能力。因為,要有效提高成人的會話能力,必須學習主動說出腦中的想法,活化自己至今累積的潛在英語知識,這是語言學領域中眾所周知的事實。利用聽力或閱讀等被動學習的方式,提升會話能力的效果非常有限。

  身為專門研究成人語言習得的語言學家,我研發了能夠實踐「用英語的思考方式說英語」並且加以應用的英語學習法,實際採用之後,也證實對於英語溝通有非常好的效果。簡單來說,這套學習法所謂的「用英語思考」,就是像母語人士一樣,用能夠讓溝通有效率的方式進行思考。每個英語母語人士,腦中都擁有一套專門用來辨識英語的系統。雖然他們平時不會意識到這一點,但他們就是依據這套系統來理解別人所說的話。越是擅長溝通的人,越能習慣性地使用讓這套語言辨識系統容易處理的說話方式,提高聆聽者的理解程度。也就是說,只要採用擅長說話的母語人士腦中的處理程序(思考方式),就能夠流暢地說出讓別人容易了解的英語。當然,人的思考是很複雜的,沒辦法完全複製,但我們能夠加以分析,從中選出對於英語會話最有效的關鍵。

  本書特別針對非母語人士,介紹對於會話最有效的 7 種英語思考法,並且解說運用這些思考法實際提升會話力的技巧。這套學習法的突破性,在於只要轉換英語學習中最基本的思考方式,不論你的英語程度如何,都能夠活化你目前擁有的單字能力與文法知識,達到提昇會話能力的效果。而且,和一般死背句型、無法提升英語應用能力的教材不同,本書培養的是有彈性而且扎實的永久英語能力,讓你在任何話題、狀況之中,隨心所欲用自己的英語表達方式進行溝通。

  在改變自己習慣的中文思考方式時,起初會覺得自己很笨拙,但學習外語時難免會有這種現象。只要跨越這道門檻,學會英語的思考方式,你會驚訝地發現,不止是口說能力,就連整體的英語能力都獲得了提升。

  接下來,請大家跟著書中的內容,一起把中文的思考方式改變成英語的思考方式吧。
 

詳細資料

  • ISBN:9789869047517
  • 叢書系列:英語學院
  • 規格:平裝 / 240頁 / 17 x 23 x 1.2 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第4課 幫助事業成功的閒聊
 
各位使用英語溝通時,是否曾經有過以下的回憶呢?
 
● 做完自我介紹之後,就說不出話了。
● 明明是很輕鬆的用餐場合,卻因為不知道要說什麼,使得場面陷入令人尷尬的沉默。
● 該開口向別人攀談時,不知道該說什麼。
● 在派對中無法融入聊天的人群而孤立。
 
不論英語程度如何,這種情況每個人都經歷過。就連在日常生活中能夠輕鬆對話,或者在工作與專業領域中能夠順利溝通的人,都會陷入這樣的窘境。明明在高度要求英語程度的場合中就沒問題,到了比較休閒的場合卻無法順利交談,真的會讓人覺得難以接受。有很多想要努力克服這個問題的人,經常向我尋求建議。
 
問題究竟出在哪裡呢?有人會責怪自己:「都是因為個性害羞又缺乏話題的關係」。但是,你其實不用這麼苛責自己,因為這個問題和文化有關。只要了解英語文化中「small talk」的價值,並且學習相關的技巧,就能克服這個問題。這一課的目的,就是要讓你日後面對類似的場合時,絕對不會再留下尷尬的回憶。
 
「small talk」是什麼?
所謂「small talk」,通常翻譯成「閒聊」,是很休閒的對話,無論是在餐廳會面、商務談判或面試的前後,幾乎所有英語溝通的場合都需要閒聊。雖然只是輕鬆的隨意聊天,在英語文化中卻很受到重視,實際進行時也能感受到它的困難度。事實上,就連美國國內也出版了許多教導如何進行「small talk」的書。這是因為,已經有相關研究證明,從社交場合到商務場合,溝通的成功都取決於閒聊的品質和它的進行方式,而一般大眾也有這樣的認知。
 
聊天的文化隔閡
從母語人士如此重視閒聊的態度來看,對於閒聊這件事,英語母語人士和中文人士的看法相當不同。所以,先了解雙方在這方面的差異,可以說是在國際溝通中成為聊天高手的第一步。
 
英語母語人士對於聊天的看法,或許用比喻來解釋會更容易理解。請想像一下高速公路的匝道。大家都知道,匝道就是在準備上高速公路之前改變方向、提高速度,並且與其他車輛合流的地方。
 
閒聊和高速公路的匝道非常相似。這是因為,聊天是為了讓接下來的核心議題能夠順利進行所做的準備,也是了解談話對象的說話方式與思考方式的機會。換句話說,這是溝通的熱身階段,也可以說是調整的期間,目的在於讓彼此能夠更深入、更徹底地交流意見。所以理所當然地,母語人士自然會認為,能否有意義地利用這段重要的時間,是左右溝通成敗的關鍵。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 2024 語言檢定書展▸升學、就業必備,答題技巧再突破!|順利考過66折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系