不法辯護人3 另一名惡魔

　　為了實現正義，只得與惡魔共舞──

　　秉持為無罪委託人洗清冤情的信念，
　　本多不得不多次與「惡魔辯護人」阿武隈合作，
　　兩人接連為殺人案翻案，在法庭上贏得無罪判決。
　　這次，本多舅舅介紹的美女榊原，找他商量被跟蹤的煩惱。
　　本多協助榊原到警局報案後，原以為就此了結一樁案件，
　　怎知事態急轉直下，舅舅來電通知令人錯愕的消息……
　　為了身陷複雜案情的被告，本多再次求助阿武隈，
　　在眼前等著他的，是逐漸揭曉的駭人真相──

　　不擇手段的惡魔辯護人VS.矢志擊敗敵手的王牌檢察官
　　精采絕倫的法庭劇第三彈，開庭！

本書特色

　　★大型跨媒體改編企畫進行中！
　　★書評網站BOOKMETER當月「最想讀的書」票選NO.1！

作者簡介

師走トオルToru Shiwasu

　　曾在電玩遊戲業任職，而後以《TACTICAL JUDGEMENT》獲得第二屆富士見YOUNG MYSTERY小說大賞準入選，並以該得獎作出道。主要作品包括《火之國、風之國物語》（暫譯）、《我與她的遊戲戰爭》（台灣角川）、《無名遊戲專欄》（暫譯）等。

譯者簡介

韓宛庭

　　東吳大學日文系畢業，曾任出版社編輯，現為專職譯者。熱愛文字和故事，重度購書癖患者。多貓家庭。譯作以小說類為主，也喜愛各式散文。譯有《水神一族》、《在神酒診所乾杯》、《妳在月夜裡閃耀光輝》等書。

　　合作信箱：niwa0210@gmail.com

第一章　現在與過去
 
１
 
那天，我去了夜總會俱樂部，也就是俗稱的酒廊。
 
我本身沒有上酒廊的嗜好，也沒有特別愛喝酒，更沒有那個閒錢。想也知道，是阿武隈找我來的。
 
「我在工作上幫了你那麼多次，你偶爾出來陪我喝酒，不過分吧？」
 
「你都這樣說了，我能不奉陪嗎……」
 
我消極回應，喝起杯中酒。
 
之前真的都是多虧阿武隈出手相助，但是該付的酬勞我都有付，實在沒義務要像這樣隨傳隨到。不過人家都說以酒會友能增進情誼，我就把它當作是進一步了解阿武隈的機會吧。
 
「可是阿武隈，酒廊不是找小姐喝酒的地方嗎？」
 
「是啊。」
 
「為什麼我們這一桌沒小姐？」
 
是的，四周傳來紛雜的男女談笑聲，唯獨我和阿武隈這桌坐著兩個大男人。
 
「果然叫小姐比較好嗎？」
 
阿武隈聳肩打迷糊仗。
 
「有總比沒有好啊，我最近和女生講話都是因為工作的關係。不過我也會感到緊張，突然要我和剛認識的女生講話，不知道該說些什麼。」
 
「你太老實了。偷問一下，你該不會還是處男吧？」
 
「不然呢？我忙著上課和打工，哪有時間去約會。」
 
「呃，還真的咧。敢大聲承認自己是處男的人還真少見。」
 
「有沒有過性經驗，並不影響一個人的品格吧？面對殺人魔，我不會因為對方性經驗豐富而尊敬他；同樣地，假如我今天面對的是一位救人無數的醫生，即使對方沒有性經驗，我一樣尊敬他，不是嗎？」
 
「是這樣沒錯。抱歉，你說的完全正確。」
 
阿武隈老實向我道歉。我大感新奇，同時大口灌酒。
 
「喂，你喝太快了，這樣沒問題嗎？」
 
「沒問題，我酒量很好。別岔開話題，儘管有點難以啟齒，但我認為替好幾位無辜被害人洗刷冤屈的你，比什麼千人斬要厲害多了。」
 
「哦？沒想到你也會稱讚我。」
 
「我不是什麼了不起的人，哪有資格稱讚你？只是在陳述客觀事實而已。」
 
「你是不是喝醉了？」
 
「我沒醉，請你專心聽我說話！你是最強的法庭辯護專家，撇開超能力那套怪力亂神不談，我是真心佩服你看穿謊言的功力。」
 
「是、是嗎？我也覺得自己挺強的。」
 
「這是無庸置疑的事！聽好囉，阿武隈，只要有心，你就算不使出違法的手段也能贏得無罪勝訴！」
 
「這我可不敢保證。上次勝訴只是單純運氣好，我無法大膽保證下次一定會贏。如果有那個機會，我應該還是會做一樣的事。」
 
「你為什麼老是講不聽呢？欠打是不是啊？」