Mussorgsky: Khovanshchina (3CD)

穆索斯基：柯文斯秦那 
Mussorgsky: Khovanshchina 
明哲基夫、葛路辛、歐哈特尼可夫 
Minjelkiev / Galusin / Borodina / Othotnikov 

十九世紀後半，俄國五名作曲家組成所謂的「五人團」，彼此勉勵，以創作富於俄羅斯民族性的音樂相互期許，終獲得豐碩的成果。穆索斯基是位軍官，未曾受過正式的音樂教育，卻以「業餘音樂家」的身分成為五人集團中的健將，以其具有強烈個性的手法譜出「展覽會之畫」、歌劇《包利斯．古德諾夫》等名作。

1872年穆索斯基開始動筆創作以十七世紀俄國史實為背景的五幕歌劇《柯文斯秦那》，但未能在逝世前完成，後來由「五人團」的另一位成員林姆斯基-高沙可夫加以改編完成。此劇講述的是在彼得大帝時代，希望將西方議會政治引入帝俄政局的彼得大帝，與保守的科文斯基王子之間的內亂。此劇日後有兩個版本續成，除了上述的林姆斯基高沙可夫版外，還有蕭士塔高維奇版，以後者較常演出。1913年還有一個史特拉汶斯基和拉威爾的合寫版。

本片中葛濟夫所使用的就是蕭士塔高維奇的版本。此版首演於1960年。此劇描寫的是彼得大帝時期，俄國國內的三方勢力傾輒，造成內亂。一派是彼得大帝派、另兩派是槍砲兵的軍閥派和舊信仰派。彼得大帝是力倡現代化革新者，和代表保守的柯文斯基王子之間因為對俄國宗教信仰、政治理想有嚴重的歧見，而造成內亂。最後彼得大帝的改革派獲勝，將柯文斯基王子等人處死，而眾軍閥和舊東正教派的保守份子則紛紛自殺。

葛濟夫這份錄音完成於1991年，離指揮家阿巴多知名的錄音只有兩年不到的時間，但他採用了稍微與阿巴多不同的版本。雖然同為蕭士塔高維奇版，但葛濟夫作了一些刪節，最後的結尾也和蕭士塔高維奇當年發表的版本稍有不同。再加上有波羅蒂娜等馬林斯斯基劇院當家頭角的襄助，幾乎確保了這份錄音成為當代此劇的經典版本。

曲目
Ivan Khovansky Bulat Minjelkiev
Andrei Khovansky Vladimir Galusin
Vasili Golitsyn Alexei Steblianko
Dosifei Nikolai Ohotnikov
Marfa Olga Borodina
Shaklovity Valery Alexeev
Emma Jelena Prokina
Scribe Constantin Pluzhnikov
Susanna Jevgenia Tselovalnik
Kuzka Nikolai Gassiev
Kirov Opera and Orchestra of the Mariinsky Theatre
Valery Gergiev

【得獎榮譽】