Christina, the Girl King

Michel Marc Bouchard’s latest play tells the story of Queen Christina of Sweden, who wreaked havoc throughout northern Europe in the middle of the seventeenth century. An enigmatic monarch, a flamboyant and unpredictable intellectual, a woman eager for knowledge, and a feminist before her time, Christina reigned over an empire she hoped to make the most sophisticated in all of Europe.

In 1649, Christina summoned René Descartes to her court in Uppsala to share with her the radical new ideas emerging from science and philosophy at the time - ideas that contradicted long-held, faith-based views about the world. Astronomer Johannes Kepler had recently proposed the elliptical trajectory of planets - including Earth - around the sun, and Descartes himself contended, despite condemnation from the Church, that individuals, not God, determined their own destiny.

Descartes’s ideas about free will and reason appealed to Christina, who was struggling to reconcile tensions between her rational, thinking self and emotions she dared not name - including her love for a woman. Rather than bow to pressure to conform to the expectations of a nation that demanded she give it an heir, the twenty-six-year-old queen abdicated her throne to convert to Catholicism - rendering her ineligible to rule, according to Swedish law. Was this an act of madness? Or a bold gesture of autonomy by a modern woman born out of her time - one whom the seventeenth century simply could not contain?

Christina, The Girl King premiered at the 2014 Stratford Festival.

Cast of 4 women and 6 men.

Quebec playwright Michel Marc Bouchard emerged on the professional theatre scene in 1985. Since then he has written twenty-five plays and has been the recipient of numerous awards, including, in June 2012, the prestigious National Order of Quebec for his contribution to Quebec culture, and, in 2005, the Order of Canada. He has also received le Prix Litteraire du Journal de Montreal, Prix du Cercle des critiques de l’Outaouais, the Governor General’s Performing Arts Award, the Dora Mavor Moore Award, and the Chalmers Award for Outstanding New Play. Translated into nine languages, Bouchard’s bold, visionary works have represented Canada at major festivals around the world.

Linda Gaboriau is an award-winning literary translator based in Montreal. Her translations of plays by Quebec’s most prominent playwrights have been published and produced across Canada and abroad. In her work as a literary manager and dramaturge, she has directed numerous translation residencies and international exchange projects. She was the founding director of the Banff International Literary Translation Centre. Gaboriau has twice won the Governor
General’s Award for Translation: in 1996, for Daniel Danis’s Stone and Ashes, and in 2010, for Wajdi Mouawad’s Forests.