Ying Huang Mirror of Perfection

擔任劇中女主角的是來中國大陸上海的年輕女高音"黃英"，她傑出的演唱技巧與天賦完美的聲音，在劇中名詠嘆調Un bel di, vedremo 「美好的一日」，表現的淋漓盡致！黃英如天籟般的漂亮音色、甜美的外型及深具戲劇性的演出，已廣受國際歌劇樂壇的讚賞與好評，儼然成為新世紀絕美女高音！黃英傲視全球的輝煌成果，使她成為這跨世紀的第一女伶，而她的氣質更使她贏得「香奈兒」手錶代言人的頭銜。
一首震撼新世紀的清唱劇，如同石破天驚般的在九九年春天降臨人世！從軋哈的復活節清唱劇以來，音樂史上沒有像李察布雷佛這位英國作曲家這部一樣的動人。這是一次迎接千禧年最大的感動，在世紀交替的風雲際會中，奔騰激昂的歌聲與大合唱，將帶您迎向一個充滿光與期待的新世代。聖芳濟是在耶穌誕生後一千兩百年後才出生的聖徒，他花盡家產修各地的教堂使他成為中世紀最有名的聖徒，在基督教歷史上，聖芳濟最動人的傳奇卻是在意大利畫家吉歐托所繪的「聖芳濟對鳥布道」的畫中。聖芳濟是基教歷史上最有名的能與獸交談的聖人。李查布雷這份清唱劇在一九九六年舉行世界首演，之後就成為近半世紀來最受歡迎的宗教音樂。為了揣摩聖芳濟那種不多言的本性，他摒除了多餘繁複的音樂手法和和聲，而以強烈的情緒宣洩取代作做的音樂語言，讓這份作品充滿了讓人聞之動容的高潮和對比。在今年四月四日復活節當夾，英國國家廣播公司將播放一部紀錄片「聖芳濟七份箴言」就因為看中布雷佛此曲涵，而將之引為原聲帶。除此之外，這份清唱劇也為我提供了正視女高音黃英和男中音史科佛斯難忘音色的機會。黃英在這展現了極其出色的演唱，勢獎奠定此曲日後詮釋的風格。而史科佛斯這位已經憑著舒伯特三大歌曲集錄音在歐美屢獲肯定的歌唱家，在這份錄音中也將在您腦海中留下深刻的印象。

【得獎榮譽】