Janacek: The Cunning Little Vixen / Popp / Mackerras

　　「狡猾的小狐狸」這齣歌劇是捷克作曲家楊納傑克在1924年首演的作品。楊氏一生寫有十部歌劇，此劇是最後，也是最受喜愛、最常被演出的一部。

　

　　此劇的故事來自捷克民間傳說，劇中的角色主要都是森林中的動物，故事描述由女高音扮演的小狐狸為了捉青蛙被獵場的管理員（男中音扮演）捉到，但幸好有獵場中的狗兒們幫助，讓她得以逃走。小狐狸能通人性，看出當地的男人包括管理員、校長和商人都在追求同一名女人，所以就趁虛而入，把大家耍得團團轉，最後小狐狸遇上了一隻公狐狸，就自顧自地結婚去了。

　

　　澳洲指揮家馬克拉斯是當代知名的楊納傑克權威，但他同時也專精於莫札特和沙利文輕歌劇的演出。早年曾投入古樂運動的他，有一段時間在韓德爾和巴哈音樂上也頗有斬獲。但他最為世人稱道的還是在1947年拿到英國政府獎學金前往捷克布拉格音樂院追隨指揮家塔利希鑽研楊納傑克音樂，馬克拉斯也因此娶了捷克單簧管家茱蒂為妻。

　

　　他從1950年代回到英國後就開始製作、指揮楊納傑克的歌劇，當時楊氏的歌劇作品在西方很少有機會呈現在歌劇院中，在他的努力下，終於在80年代開花。也才讓笛卡邀請他灌錄一系列的楊納傑克歌劇錄音。

　

　　這份1981年的錄音，贏得當年的留聲機大獎，多年來始終以高價位販售，這是第一次價為中價。片中尤其值得一提的是捷克女高音波普扮演女主角小狐狸，她在自己不算長的歌唱生涯中，多半演唱德文歌劇，很少有機會演唱自己國家的歌劇，這份錄音中她那輕巧的花腔女高音，表現出小狐狸熱情、頑皮和靈巧的性格，再加上數位錄音捕捉到的管弦樂音響，讓楊納傑克這寓言式的音樂，活靈活現，成為20世紀的經典錄音。

　

Gamekeeper ... Dalibor Jedlicka

Gamekeeper’s Wife/Owl ... Eva Zigmundova

Schoolmaster/Mosquito ... Vladimir Krejcik

Priest/Badger ... Richard Novak

Harasta ... Vaclav Zitek

Innkeeper ... Beno Blachut

Innkeeper’s Wife/Woodpecker/Crested fowl ... Ivana Mixova

Vixen/Young Vixen ... Lucia Popp

Dog ... Libuse Marova

Cock / Jay ... Gertrude Jahn

Frantik ... Eva Hribikova

Pepik ... Zuzana Hudecova

Frog/Grasshopper ... Peter Saray

Cricket... Miriam Ondraskova

Fox ... Eva Randova

Wiener Staatsopernchor

Wiener Philharmoniker

Sir Charles Mackerras