Boundless Beauty 無盡之美

修伯特．多納諾（西元1926年3月31日-西元2015年9月25日）

修伯特‧多納諾，為紀堯姆‧多納諾與伊莉莎白‧多納諾（娘家姓氏：米哈斯卡）的兒子，於西元1926年3月31日，誕生位於波蘭的梅爾基夫城堡（castle of Melgview）。他是古老科西嘉家族『歐納諾』（the Ornanos）的後裔，從西元十六到二十世紀之間，這個家族產生了三位法國統帥、幾位法國將軍以及部長。當他八歲時，他回到法國進入聖馬丁莊園的「聖馬丁學校」就讀。

修伯特‧多納諾在十分年輕約莫20歲時，即與他的哥哥米歇爾創立香水公司 – 尚‧達爾布雷（Jean d’Albret）創造出許多經典的香水包括 L’Ecusson (1946), 絲帛 （Casaque）以及達爾布雷公主（Princesse d’Albret）。

1953年，修伯特‧多納諾與他的父母親共同創辦了化妝品公司幽蘭（Orlane），其很快地於1960年代成為全球化妝品企業的佼佼者。

1963年，修伯特‧多納諾與伊莎貝爾‧多納諾 (娘家姓氏：波托茨卡Potocka)結婚，並擁有5個小孩。

由於哥哥米歇爾‧多納諾，選擇於1968年投入政治生涯，競選多維爾市市長（Deauville），於是他們決定出售幽蘭，而修伯特‧多納諾伯爵繼續擔任董事會成員直至1975年。接著，他成為尚路易・雪萊（Jean-Louis Scherrer）高級訂製時裝屋的總裁。

1976年，憑著在化妝品界的經驗與專業知識，修伯特‧多納諾與妻子伊莎貝爾打造了一個新的開始-- 成為以植物美容學為基礎，只選用精選天然植物成分的化妝品公司Sisley的經營者。

『我熱愛大自然，也歸功於現代科技進步，讓我們了解在植物裡的活性成分不僅能有醫療效果，更能成為極有效果的化妝品成分』

經過40年與他們的孩子共同努力，菲利浦、克莉絲汀、以及修伯特‧多納諾與妻子伊莎貝爾，成功讓Sisley成為化妝品業界最極致頂尖的企業之一。

2013年，Sisley正式交棒給總裁菲利浦‧多納諾。修伯特‧多納諾與妻子伊莎貝爾依舊非常關心並投入Sisley的整體發展、團隊也包括掌控產品的最高品質。他並於2007年創辦希思黎-多納諾基金會 （Sisley-d’Ornano Foundation），運作於法國基金會（Fondation de France）之下，負責位於法國和全世界各地、各領域的慈善工作。在藝術領域中，該基金會已參與修復位於首都聖奧諾雷街的巴黎波蘭教堂「聖母升天教堂」（Notre-Dame de l’Assomption Church）的圓頂與壁畫，其壁畫是在西元十八世紀由法國畫家查理德拉福斯（Charles de La Fosse） 所畫，他同時也是榮軍院與凡爾賽宮皇家禮拜堂（Royal Chapel）穹頂壁畫的畫家。該基金會同樣也使所有教堂內的美麗畫作都能得到修復。

修伯特‧多納諾於2015年發表回憶錄« Boundless Beauty »，藉由此書他希望能『敘說關於個人和整個家族的故事，並傳頌給我的子孫們。並且和喜愛Sisley的人以及曾為Sisley共同努力的朋友們一同分享。』 修伯特‧多納諾認為『藉由敘說我的故事，也映照出Sisley的價值觀、想法、行事準則以及願景。』