茁壯成長

成功者往往能在我們這個快節奏、數字驅動、充滿不確定性的世界中蓬勃發展。為什麼?博芭博士梳理了有關適應力的科學研究，與該領域的數十名研究人員進行了交談，並採訪了來自各行各業的100多名年輕人，她發現了一些令人驚訝的東西:那些奮鬥的人和成功的人之間的區別不在於成績或考試分數，而在於“茁壯者”與眾不同的七種性格特徵，併為他們日後的幸福和更大的成就奠定基礎。

這些特質——自信、同理心、自製力、正直、好奇心、毅力和樂觀——會讓孩子們迎難而上，在生活中取得成功。這些特質可以教給任何年齡的孩子……事實上，父母和教育必須這樣做。在《茁壯成長》(Thrivers)一書中，博芭博士提供了一些實用、可行的方法，來培養從學前到高中的孩子們的這些特質，展示如何教孩子們如何應對今天，以便他們能在明天茁壯成長。



(美)米歇爾·博芭(Michele Borba)，教育學博士，美國著名家庭教育資深專家和暢銷書作家，同時也是炙手可熱的演說家。她曾在教學一線從事多年教育工作，並因成績卓著被授予“全美優秀教育工作者獎章”。著有22本專著，被譯為14種語言，全球暢銷數百萬冊。其作品被《孩子》雜誌譽為“年度育兒好書”，被亞馬遜網絡書店評選為“年度最佳教養書籍”，也被《出版人周刊》譽為“2001年最重要的出版書籍之一”。

張煥香，女，博士，教授，中國地質大學(北京)外國語學院MTI碩士生導師，國家社科基金中華學術外譯項目通訊評審專家，科技部“新一代人工智能”重大項目評審專家，中國翻譯認知研究會常務理事，中國翻譯協會會員。

劉一欣，女，中國地質大學(北京)MTI碩士生，獲得catti翻譯資格三級筆譯證書。參與翻譯《自然與文化》英文系列圖書簡介，獨立譯制體育類英文視頻等，目前在譯圖書1部，于2022年出版。發表學術論文1篇。